From martial arts movies to stories about bank robbers, the best action films of the 21st century breathe new life into the genre.