The former UConn campus in West Hartford has been listed for sale once again, marking the death knell for an ambitious and ultimately fruitless project to turn the highly contaminated property into a cutting-edge technology hub.