Congressional watchdogs at the General Accountability Office have looked into multiple cases of illness and severely subpar housing on bases for all of the country’s armed services. And they have given the military a flunking grade on the way many servicemen and women have been housed.